FOCALROOM / GETTING STARTED

快速使用指南

先完成一次人工编辑，再按需加入 Agent 和协作。以下介绍当前已实现的流程，界面名称以应用实际显示为准。

本指南支持中、英、日、韩。桌面应用与共享工作区的界面语言独立于官网；切换官网语言不会更改应用界面。

1. 创建项目，导入素材

在桌面点击「新建项目」，填写名称与创作意图，再选择照片或文件夹导入。原图保留在原目录，应用建立引用与预览缓存。

相机卡和外置硬盘需要保持可访问。想在拔卡后继续检视原图，应先把素材复制到固定目录，再导入。缓存不能替代原片备份。

用 K 保留、X 淘汰、U 恢复待定；1–5 打星，0 清除评分。备注输入后须明确保存。星级与保留状态相互独立，淘汰不删除原图。

进入「作品序列」拖动排序，或使用上移、下移。保存命名版本以保留选片、顺序、评分与已保存备注；正式编辑可通过撤销或版本恢复调整。

原图、RAW 内嵌 JPEG 与派生预览不同。检视细节时先看来源提示；当前不是完整 RAW 显影或专业印刷色彩工作站。

先创建项目并导入照片，在「AI 建议」填写目标、目标张数、处理范围和预算，再开始任务。勾选限制选区但选区为空时，范围仍为整个项目。

从这些照片中选出 12 张安静的海岸作品。减少相似画面，给出顺序和理由；以空间开场，以人的痕迹收尾。

本地 Mock 仅演示任务与草案流程。真实视觉需要配置有相应能力的模型并授权；不要默认 Agent 已看完所有照片，实际覆盖受观察与预算限制。

查看草案差异，逐项核对照片、理由、加入、移出和位置变化。可以只采纳部分，也可以确认全量替换，或丢弃草案。生成草案本身不会改变正式选片。

草案基线过期时先重新比较，必要时重新委托。预算暂停可按明确调整后的限额恢复；模型、授权或记忆变化可能要求新建任务。

在「审美记忆」查看人工证据、偏好假设与反例。你可以确认、纠正、停用或移除假设，也可以排除证据参与学习。删除当前记录不可当作清除了所有历史和备份。

跨项目记忆默认关闭，当前只供离线 Agent 引用符合条件的其他本地项目线索。共享项目和云模型不参与；记忆变化后请按提示重新委托。

在桌面导出项目 JSON、选片 CSV、接触印相、印刷参考、元数据侧车或共享预览包。使用新文件名并打开结果核对；默认省略本机路径，但自填文字可能仍含隐私。

印刷参考导出为 HTML，可在浏览器打印为 PDF。完整本地备份需退出应用后复制对应数据目录，并独立保管原图；共享服务还需管理员备份数据库与预览对象。

完整操作说明书目前为中文，包含快捷键、预算、任务状态、版本恢复与故障处理。本页提供四语快速指南，不代表长篇手册已经全部翻译。